Região Norte

Imagem de uma Águia Romana Foto: WIR

A região Norte possui dez universidades federais oferecendo um total de 33 cursos de Letras (não estão inclusos os cursos de Libras nessa pesquisa), dos quais apenas quatro não têm nenhuma disciplina referente aos Estudos Clássicos, quais sejam: Letras Inglês e Letras Japonês da UFAM, Letras Inglês da UFOPA e Letras Inglês da UNIFESSPA.

Como se pode verificar abaixo, dentre os 155 autores e as 194 obras extraídas do corpus, a mais indicada, 29 vezes, foi um dicionário, Dicionário escolar latino-português. A ele se seguiram a gramática de Napoleão Mendes de Almeida com 14 indicações, Gramática Latina, e um livro de Zélia Almeida Cardoso, Iniciação ao latim, com 13 indicações. E essa foi a tônica apresentada na pesquisa em relação aos livros mais indicados: gramática, dicionário, manual/curso. A primeira obra que fugiu a essa regra foi A literatura latina, também de Zélia Almeida Cardoso na oitava posição com dez indicações.

Sobre fonética, só houve uma obra, Fonética Histórica do Latim, de Ernesto Faria com nove indicações. Obras histórico-literárias (história, dicionário, manual) foram 14 livros, dos quais apenas três tratam da literatura grega. E obras literárias, apenas 15 indicações, destacando-se Horácio com a obra Odes e epodos na 43ª posição com apenas quatro sugestões.

Obras estrangeiras sem tradução são seis: três em francês (literatura), uma em alemão (dicionário), uma em espanhol (gramática grega) e uma em inglês (manual). Materiais disponíveis on-line são quatro: um curso de latim (inglês) e três artigos, sendo dois em português e um em inglês.

Abaixo, estão todos os autores e todas as obras que fazem parte das biliografias básicas e/ou complementares das disciplinas referentes aos Estudos Clássicos. Esses dados foram extraídos dos ementários oficiais mais atuais de cada curso. A ordem de classificação se dá pela quantidade de indicações das obras. Se uma obra tiver dois ou mais autores, só consta o nome do primeiro autor. Se houver um asterisco (*) no obra, trata-se de um endereço online e não de um livro propriamente. Se desejar acessar o site do curso ou seu ementário, basta clicar no respectivo nome. Se quiser pesquisar obras do autor na Amazon, basta clicar em seu nome, assim como na obra especificamente.

Obs.: Os ementários e/ou PPCs cujos links forem e-mail não estão disponíveis on-line, tendo sido obtidos por meio de e-mail pelo autor.

Autores e obras


Posição Autor Obra Indicações
1 FARIA, Ernesto Dicionário escolar latino-português 29
2 ALMEIDA, Napoleão Mendes de Gramática Latina 14
3 CARDOSO, Zélia de Almeida Iniciação ao latim 13
4 GARCIA, Janete Melasso Introdução à teoria e à prática do latim 12
5 RONAI, Paulo Gradus Primus 12
6 BERGE, Damião et alii Ars Latina 11
7 COMBA, J Programa de Latim 11
8 ALMEIDA. Zélia. C. de. A literatura latina 10
9 FURLAN, Oswaldo Antônio Gramática básica do latim 10
10 CART, A. et al Gramática latina 9
11 FARIA, Ernesto Fonética Histórica do Latim 9
12 FERREIRA, Antônio Gomes Dicionário de Latim-Português 9
13 REZENDE, Antônio Martinez de Latina essentia 8
14 FARIA, E. Gramática superior da língua latina 7
15 JONES, Peter V. Aprendendo Latim: textos, gramática, vocabulário, exercícios 7
16 PARATORE, E. História da literatura latina 7
17 SARAIVA, F. R. S. Novíssimo dicionário latino-português 7
18 FONTANA, Dino Fausto. Curso de latim 6
19 RONAI, Paulo. Não perca o seu latim 6
20 SILVA NETO, Serafim da História do latim vulgar 6
21 AMARANTE, José Latinitas: leitura de textos em língua latina. Elegias, poesia épica, odes 5
22 BRUNO, Haroldo Latim e formação linguística 5
23 COMBA, J Gramática Latina 5
24 COUTINHO, Ismael De Lima Pontos de gramática histórica 5
25 DESBORDES, Françoise Concepções sobre a escrita na Roma Antiga 5
26 FURLAN, O.A. Latim para o português: gramática, língua e literatura 5
27 GRIMAL, P. Dicionário de mitologia grega e romana 5
28 LIMA, Alceu Dias Uma estranha língua? 5
29 SAUSSURE, F Curso de linguística geral 5
30 STOCK, Leo Gramática de latim 5
31 ALFÖLDY, G Historia Social de Roma 4
32 AMARANTE, José Latinitas: leitura de textos em língua latina. Fábulas, epigramas, epístolas 4
33 ARISTÓTELES; HORÁCIO; LONGINO A poética clássica 4
34 CALVINO, I Por que ler os clássicos 4
35 FARIA, Ernesto Gramática da Língua Latina 4
36 FIGUEIREDO E ALMEIDA, José Nunes de Compêndio de Gramática Latina 4
37 FONTANA, Dino Fausto. Lições de latim 4
38 FUNARI, P. P. A vida quotidiana na Roma antiga 4
39 FUNARI, P. P. A vida em Roma na antiguidade 4
40 FUNARI, P. P. A. Roma: vida pública e privada 4
41 GRIMAL, P. A história de Roma 4
42 HARVEY, Paul. Dicionário Oxford de Literatura Clássica: grega e latina 4
43 HORÁCIO Odes e epodos 4
44 LUCRÉCIO Antologia de textos/Tito Lucrécio Caro. Da Natureza 4
45 MARTIN, René Les genres littéraires à Rome 4
46 MARTINET, A. Elementos de linguística geral 4
47 CÂMARA Jr. Joaquim Mattoso Problemas de Lingüística Descritiva 4
48 MORISSET, R. Les Lettres Latines 4
49 NOVAK, M. G.; NERI, M. L. (Orgs.). Poesia lírica latina 4
50 PETRÔNIO O Satiricon 4
51 PRADO, J. B. T. Língua Latina: anotações de aula 4
52 RONAI, Paulo Gradus Secundus 4
53 SARAIVA, F. R. S. Dicionário Latino-Português 4
54 SPALDING, T. O. Guia prático de tradução latina 4
55 SPALDING, T. O. Pequeno Dicionário de Literatura 4
56 THOORENS, L. Panorama das Literaturas: Roma 4
57 TITO LÍVIO. História de Roma: ab urbe condita 4
58 VIRGÍLIO Eneida 4
59 VON ALBRECHT, M. Historia de la literatura romana: desde Andrónico hasta Boecio 4
60 XAVIER, Ronaldo Caldeira Latim no Direito 4
61 FREIRE, António Humanismo Clássico 3
62 FREIRE, António Gramática Latina 3
63 NEVES, Roberto de Souza Dicionário de expressões latinas usuais 3
64 PEREIRA, Maria Helena da Rocha Estudos de história da cultura clássica 3
65 VERDIER, Roger. Marcus et Tuilie. Manual de Língua Latina 3
66 APULÉIO, Lúcio O asno de Ouro 3
67 AZEREDO, José Carlos De Gramática Houaiss da Língua Portuguesa 2
68 BARBOSA, H. G. Procedimentos técnicos da tradução: uma nova proposta 2
69 BARTHES, R. A retórica antiga 2
70 BECHARA, Evanildo Moderna gramática portuguesa 2
71 BENJAMIN, W. A tarefa-renúncia do tradutor 2
72 BRANDÃO, Junito de Souza Teatro grego: tragédia e comédia 2
73 BRITO, G. S. Literatura latina: síntese histórica 2
74 BUENO, F. Silveira Formação da Língua Portuguesa 2
75 CAMPOS, H. Da tradução como criação e como crítica 2
76 CARDOSO, Z. A. Estudos sobre o Teatro Antigo 2
77 CARDOSO, Wilton Estilística e gramática histórica: português através de textos 2
78 CARVALHO, R. N. B. Bucólicas: uma poética da tradução 2
79 CARVALHO, R. N. B. Bucólicas de Virgílio 2
80 CATULO O cancioneiro de Lésbia 2
81 CATULO O livro de Catulo 2
82 CÍCERO, M. T. Retórica a Herênio 2
83 CIRIBELLI, M. C. O teatro romano e as comédias de Plauto 2
84 COMMELIN, P. Mitologia Grega e Romana 2
85 CONCESSO, José Francisco da Silva Latim: primeiros passos 2
86 CUNHA, Celso Estilística e gramática histórica: português através de textos 2
87 CUNHA, Celso Nova Gramática do Português Contemporâneo 2
88 EDITORA PORTO DICIONÁRIO ACADÊMICO: latim-português português-latim 2
89 FRANCHINI, A.S. As melhores histórias da mitologia: deuses, heróis, monstros e guerras da tradição grego-romana 2
90 FURLAN, Oswaldo Antônio Das Letras Latinas às Luso-brasileiras 2
91 GONCALVES, Maximiano Augusto Eneida de Virgílio 2
92 GOULART, Audemaro Taranto Estudo dirigido de gramática histórica e teoria da literatura 2
93 HAMILTON, Edith Mitologia 2
94 HOLANDA, Nestor de. A guerra de Tróia 2
95 HOMERO. A odisséia: em forma narrativa 2
96 IVO, Oscarino da Silva Estudo progressivo da morfo-sintaxe latina 2
97 JAKOBSON, R. Linguagem e comunicação 2
98 LEHMANN, Winfred P Historical Linguistics: An Introduction 2
99 LESKY, A. A tragédia grega 2
100 MARTINS, I. Do português ao latim - do latim ao português 2
101 MASSINI-CAGLIARI, Gladis Acento e Ritmo 2
102 MATEUS, Maria Helena et alli Gramática da Língua Portuguesa 2
103 MELO, Gladstone Chaves de Iniciação à filologia e à linguística portuguesa 2
104 NERICI, Emidio Giuseppe Didática Geral Dinâmica 2
105 OVIDIO Poetas e prosadores latinos: ideias da antiguidade 2
106 PAES, J. P. Tradução, a ponte necessária: aspectos e problemas da arte de traduzir 2
107 PERELMAN, Chaim Retóricas 2
108 PLAUTO Comédias. 2
109 PLAUTO; TERÊNCIO A comédia latina 2
110 RAVIZZA, Pe. João A morfologia latina 2
111 RAVIZZA, Pe. João Gramática Latina 2
112 REBOUL. Olivier Introdução à Retórica 2
113 RIGOLON, G. R. A pronúncia do latim científico 2
114 RÓNAI, P. A tradução vivida 2
115 SCHNAIDERMAN, B. Tradução: “fidelidad e filológica” e “fidelidade estilística” 2
116 Schultz, D. P. Teorias da personalidade 2
117 SCHWAB, Gustav As mais belas histórias da antiguidade clássica: os mitos da Grécia e de Roma 2
118 SÊNECA Édipo 2
119 SÊNECA Medeia 2
120 SIENKIEWICZ, Henryk Quo Vadis 2
121 SILVA, Maria Cecília Pérez de Souza O Português Arcaico 2
122 SILVA, Rosa Virgínia Mattose O Português Arcaico: Morfologia e Sintaxe 2
123 SPINA, S. E. Introdução à Retórica 2
124 TEYSSIER, Paul. História da Língua Portuguesa 2
125 THAMOS, M As armas e o varão: leitura e tradução do canto I da Eneida 2
126 TORRINHA, F. Dicionário latino-português 2
127 TOSI, Renzo Dicionário de Sentenças Latinas e Gregas 2
128 TRINGALI, D. Introdução à retórica 2
129 VERNANT, J. P. As origens do pensamento grego 2
130 VIRGILE Énéide: Livre VII-XII 2
131 VIRGÍLIO Bucólicas 2
132 WALDE-HOFMANN, Lateinissches Etymologisches Wörterbuch. 2
133 ACHCAR, F. Lírica e lugar comum: alguns temas de Horácio e sua presença em português 1
134 ALFAGEME, I. R. Nueva gramática griega 1
135 BOYS, Francisco Xavier Língua Latina I e II 1
136 BORDENOVE, Juan D Estratégias de Ensino Aprendizagem 1
137 BRITO, G. S. Lições de Latim 1
138 BUSSARELO, Raulino. Dicionário Básico Latino-Português 1
139 CÂMARA Jr. Joaquim Mattoso História da Lingüística 1
140 COSTA, Aída Temas Clássicos 1
141 CORPEAUX, Otto Maria História da Literatura Ocidental 1
142 CHARLOT, Bernard A Mistificação Pedagógica 1
143 CONNORS, MOLLY Pro Lingua Latina (In defense of the Latin Language)* 1
144 FERREIRA, Antonio Gómes Dicionário de português-latim 1
145 FREIRE, A Exercícios Latinos 1
146 FREIRE, Antônio Gomes Conversação latina 1
147 FREIRE, Paulo Educação e Mudança 1
148 GADOTTI, Moacir Educação e Poder 1
149 GALVÃO, R. Vocabulário etimológico, ortográfico e prosódico das palavras portuguesas derivadas do grego 1
150 GARCIA, Janete Melasso Dicionário Gramatical de Latim: Nível básico 1
151 GARCIA, Janete Melasso Língua latina 1
152 GARNIER, C. Após Vygotsky e Piaget: perspectiva social e construtivista, Escolas russa e ocidental 1
153 GRIMAL, P. Dicionário Oxford de Literatura Clássica 1
154 GOULART, Iris B. Psicologia da Educação. 1
155 ILARI, Rodolfo Linguística românica 1
156 JONES, Peter V. Reading Latin 1
157 KAHHALE, E. M. P. (Org.). A diversidade da psicologia: uma construção teórica 1
158 LEHMANN, Winfred P Latin online: series introduction* 1
159 LEITE, L. B. Piaget e a Escola de Genebra – As Contribuições da Psicologia 1
160 LEITÃO, H. L. Piaget e Freud: um encontro possível? O pensamento e a afetividade da criança em discussão 1
161 LEMBO, J.M Porque Falham os Professores 1
162 LESKY, A. A história da literatura grega 1
163 LEVISKY, D. L. (Org.) Adolescência e violência: conseqüências da realidade brasileira 1
164 MIZUKAMI, Ma. Da G. Ensino: as abordagens do processo 1
165 LIBANEO, José Carlos DIDÁTICA 1
166 LIMA, Agenor Ferreira Exercícios de latim 1
167 LIMA, Agenor Ferreira Noções de latim 1
168 MACIEL, I. M. (Org.) Psicologia e Educação: novos caminhos para a formação 1
169 MARINHO, Luana dos Santos Castro Manual de Língua Latina – EAD 1
170 MARTINS, Maria Cristina A língua latina: sua origem, variedades, desdobramentos* 1
171 MILHOULLAN, Frank (1978) Skinner X Rogers: Maneiras contrastantes de encarar a educação 1
172 MONTAGNER, Airto Ceolin ARS LATINA : Curso prático de Língua latina 1
173 MURACHCO, H. Língua grega: prática 1
174 MURACHCO, H. Língua grega: teoria 1
175 NIDELCOFF, Maria Tereza Uma Escola Para o Povo 1
176 NÓBREGA, Wondick Londres da O latim do ginásio 1
177 NORELLI, E. Manual de literatura cristã grega e latina 1
178 NOVAES, M. H. Psicologia da terceira idade: conquistas possíveis e rupturas necessárias 1
179 NUNES, Ana Maria da Silva A LÍNGUA LATINA: um rio que flui por baixo de uma camada de gelo* 1
180 OVIDIO, Públio Naso Metamorfoses 1
181 PAPALIA, D. E. Desenvolvimento Humano 1
182 PIETRO, M. H. U. Dicionário de literatura grega 1
183 PINTO, Álvaro Vieira Sete Lições Sobre Educação de Adultos 1
184 RAPPAPORT, C.R. Teorias do desenvolvimento : conceitos Fundamentais 1
185 RÊGO, Teresa Cristina Vygotsky: uma perspectiva histórico-cultural da educação. 1
186 ROSA, M. Psicologia Evolutiva. Vols. 1,2,3 e 4 1
187 ROSTOVTZEFF, M. História de Roma 1
188 SAVIANI, Demerval Escola e Democracia 1
189 SAUTEREAU, F. Contos e lendas do nascimento de Roma 1
190 SOARES, J. S. Latim I: Iniciação ao Latim e à civilização romana 1
191 TÁCITO Anais 1
192 TEMPINI, Otávio. Exercícios latinos 1
193 WILLIANS, Edwin Do latim ao português 1
194 WOOLFOK, A. E. Psicologia da Educação 1

Universidades, cursos e ementários

Universidade Curso Fonte
UNIR
UFRR
UFAC
UNIFAP
UFAM
UFOPA
UFT
UFPA
UFRA
UNIFESSPA

ECES

© 2026