Região Nordeste

Imagem de uma Águia Romana Foto de Nikita Belokhonov

A região Nordeste possui 12 universidades federais oferecendo 63 cursos de Letras (não estão inclusos os cursos de Libras nessa pesquisa). 13 desses cursos não possuem disciplina referente ao latim ou ao grego. Por outro lado, a UFPB oferece o curso de Letras Clássicas (Latim e Grego). A UFC possui departamento de Letras Clássicas assim como a UFBA.

Como se pode verificar abaixo, dentre os 227 autores e as 287 obras extraídas do corpus, a mais indicada, 34 vezes, foi um livro de Zélia de Almeida Cardoso, Iniciação ao latim. A ela se seguiram a gramática de Napoleão Mendes de Almeida com 33 indicações, Gramática Latina, e um dicionário de literatura de Paul Harvey, Dicionário Oxford de literatura clássica grega e latina, com 21 indicações.

Ao todo, foram 26 dicionários indicados, sendo o promeiro o já mencionado de Paul Harvey. O segundo lugar dos dicionários foi o Dicionário escolar latino-português de Ernesto Faria com 20 indicações. Vale lembrar que esse famoso dicionário encontra-se em domínio público, podendo ser baixado portanto. E ele ainda conta com um site em fase de testes, o Dicionário Latino-Português, no qual se pode pesquisar as entradas em latim. Dicionário de grego só apareceu na 27ª posição com dez indicações, Abridged from Liddell & Scott's Greek-English léxicon de Robert Scott.

Gramáticas foram, no total, 29 indicações: 24 em português (14 latinas e seis gregas), duas em francês (uma latina e outra comparada latim e grego), duas em inglês (uma grega e outra comparada de grego e latim) e uma em italiano.

Obras histórico-literárias foram 18 aparições, sendo a mais indicada a Literatura Latina de Zélia de Almeida Cardoso com 20 indicações. E literárias, 57, tendo Homero como o mais indicado (quatro vezes) na 56ª posição com a A Ilíada.

Abaixo, estão todos os autores e todas as obras que fazem parte das biliografias básicas e/ou complementares das disciplinas referentes aos Estudos Clássicos. Esses dados foram extraídos dos ementários oficiais mais atuais de cada curso. A ordem de classificação se dá pela quantidade de indicações das obras. Se uma obra tiver dois ou mais autores, só consta o nome do primeiro autor. Se houver um asterisco (*) no obra, trata-se de um endereço online e não de um livro propriamente. Se desejar acessar o site do curso ou seu ementário, basta clicar no respectivo nome. Se quiser pesquisar obras do autor na Amazon, basta clicar em seu nome, assim como na obra especificamente.

Obs.: Os ementários e/ou PPCs cujos links forem e-mail não estão disponíveis on-line, tendo sido obtidos por meio de e-mail pelo autor.

Autores e obras


Posição Autor Obra Indicações
1 CARDOSO, Zélia de Almeida Iniciação ao latim 34
2 ALMEIDA, Napoleão Mendes de Gramática latina 33
3 HARVEY Paul Dicionário Oxford de literatura clássica grega e latina 21
4 FARIA, E. Dicionário escolar latino-português 20
5 PEREIRA, M. Estudos de História da Cultura Clássica 20
6 RÓNAI, P. Gradus Primus 19
7 CARDOSO, Zélia de Almeida A Literatura Latina 18
8 GARCIA, Janete Melasso Língua latina: a teoria sintática na prática dos textos 17
9 SARAIVA, F.R dos Santos. Novíssimo dicionário latino-português 15
10 BERGE, Damião Ars Latina: primeiro e segundo anos 14
11 KURY, Mário da Gama Dicionário de mitologia grega e romana 14
12 LESKY, Albin História da Literatura Grega 14
13 FARIA, E. Gramática superior da língua latina 13
14 FREIRE, A. Gramática grega 13
15 GRIMAL, P. A civilização romana 13
16 SILVA, Amós C Dicionário Latino-Português: etimologia, gramática, derivações, exemplos 13
17 DANIELLOU, Maria Eucaristia Curso de grego: gramática 12
18 DETIENNE, Marcel A invenção da mitologia 11
19 HORTA, Guida Nedda Barata Parreiras Os gregos e seu idioma 11
20 MAGNE, Augusto Dicionário etimológico da língua latina 11
21 BOURGUET, Pierre du Vade-mecum de latin pour toutes les classes 10
22 BURKERT, Walter Religião grega na época clássica e arcaica 10
23 DESBORDES, Françoise Concepções sobre a escrita na Roma antiga 10
24 GRIMAL, P. A mitologia grega 10
25 MURACHCO, Henrique Gramática do grego do Novo Testamento 10
26 REZENDE, Antônio Martinez de Latina Essentia: Preparação ao latim 10
27 SCOTT, Robert Abridged from Liddell & Scott's Greek-English lexicon 10
28 SPALDING, Tassilo Orpheu Dicionário da mitologia latina 10
29 SPALDING, Tassilo Orpheu Pequeno dicionário da mitologia latina 10
30 BONAZZI, Benedetto Dizionario greco-italiano 9
31 CART, A. Gramática latina 9
32 FINLEY, M. I. Os gregos antigos 9
33 ROLIM, Inácio de Sousa Extrato de gramática grega 9
34 PEREIRA, I. Dicionário grego-português e português-grego 9
35 FERREIRA, Sonia Tereza de Carvalho Batista O século de ouro da literatura grega 8
36 HAVELOCK, Eric A. A revolução da escrita na Grécia e suas consequências culturais 8
37 PETER, José L. Grammatica grega para os gymnasios do Brazil 8
38 RAVIZZA, Pe. João Gramática Latina 8
39 COMBA, Júlio Programa de latim: introdução à língua latina 7
40 GARCIA, Janete Melasso Introdução à teoria e prática do latim 7
41 JONES, Peter V. Aprendendo Latim: Gramática, Vocabulário, Exercícios e Textos. 7
42 ALMENDRA, Maria Ana Compêndio de gramática latina 6
43 FARIA, E. Gramática da língua latina 6
44 FURLAN, O. A. Língua e literatura latina e sua derivação portuguesa 6
45 GALVÃO, Ramiz Vocabulário etimológico, ortográfico e prosódico das palavras portuguesas derivadas da língua grega 6
46 ØRBERG, H. H. Lingua latina per se illustrata. Familia Romana. Pars I 6
47 BRANDÃO, Junito de Souza Mitologia grega 5
48 COMBA, Júlio Gramática latina 5
49 FURLAN, O. A. Gramática básica do latim 5
50 PAES, José Paulo Poemas da antologia grega ou palatina 5
51 RÓNAI, P. Gradus secundus 5
52 BLATT, F. Précis de syntaxe latine 4
53 COMBA, Júlio Programa de latim: introdução aos clássicos 4
54 FARIA, E. Fonética histórica do latim 4
55 GARIZIO, E. Nuova gramatica razionale della lingua latina 4
56 GRIMAL, P. Virgílio, ou o segundo nascimento de Roma 4
57 HOMERO A Ilíada 4
58 HOMERO Odisséia 4
59 MADVIG, J. N. Gramatica latina 4
60 MEILIET-VENDRYES Traité de grammaire comparée des langues classiques 4
61 RIEMANN, O. Syntaxe latine 4
62 SANTOS SOBRINHO, José Amarante. Latinitas 4
63 SOARES, João S. Latim 1 iniciação ao latim e à civilização romana 4
64 ØRBERG, H. H. Lingua latina per se illustrata. Familia Romana. Pars II 4
65 ALBERTIM, Alcione Lucena A excelência guerreira do herói clássico 3
66 AUBRETON, Robert Introdução à Homero 3
67 BRANDÃO, Junito de Souza Teatro grego: tragédia e comédia 3
68 CESCA, V Dicionário Genealógico Latino-Português 3
69 GARCIA, Janete Melasso Dicionário gramatical de latim: nível básico 3
70 GRIMAL, P. O amor em Roma 3
71 NOVAK, Maria da Gloria Poesia lírica latina 3
72 RAGON, E. Gramática grega 3
73 RIJKSBARON, A The Syntax and Semantics of the Verb in Classical Greek 3
74 SÉNECA Cartas a Lucílio 3
75 SÉNECA Ideario extraído de las Cartas a Lucilio, por Jordi Cornudella 3
76 SMYTH, H. W Greek Grammar 3
77 TORRINHA, Francisco Dicionário latino-português 3
78 VIRGÍLIO, Públio Eneida 3
79 ALBERTIM, Alcione Lucena Catábase de Enéias: um ato piedoso 2
80 ALVES, Marcelo Antígona e o direito 2
81 ARISTÓFANES Lisístrata: a greve do sexo 2
82 AZEVEDO, Fernando de No tempo de Petrônio: ensaios sobre antiguidade latina 2
83 BASSOLS DE CLIMENT, Mariano Sintaxis Latina 2
84 BRUNA, Jaime Teatro grego 2
85 BURNET, John A aurora da filosofia grega 2
86 BUSSARELLO, Raulino Dicionário básico latino-português 2
87 CÍCERO Da república 2
88 CÍCERO Dos deveres 2
89 CHAUÍ, Marilena de Souza Introdução à história da filosofia: dos pré-socráticos a Aristóteles 2
90 CRUSIUS, Frederico Iniciación en la métrica latina 2
91 DIÔGENES LAÊRTIOS Vidas e doutrinas dos filósofos ilustres 2
92 ÉSQUILO Agamemnon 2
93 ÉSQUILO Prometeu acorrentado 2
94 EURÍPIDES Alceste 2
95 EURÍPIDES Ifigénia em Áulide 2
96 EURÍPIDES Medeia 2
97 FARIA, E. Introdução à didática do latim 2
98 FERREIRA, António Gomes Dicionário de latim-português 2
99 FIGUEIREDO, José Nunes de Initia latina I 2
100 FORNARA, Charles W. The nature of history in ancient Greece and Rome 2
101 FREIRE, A. Gramática latina 2
102 GIORDANI, Mário Curtis História de Roma 2
103 HORÁCIO Odes e Epodos 2
104 JONES, P.V. Reading Latin: texto, vocabulario y ejercicios (I) 2
105 KNOX, Bernard Édipo em Tebas: o herói trágico de Sófocles e seu tempo 2
106 LESBOS, Safo de Poemas e fragmentos 2
107 LESKY, Albin A tragedia griega 2
108 LUKACS, Georg A teoria do romance: ensaio histórico-filosófico sobre as formas da grande épic 2
109 LUNA, Sandra. Arqueologia da ação trágica: o legado grego 2
110 MACHADO, Raul Questões de gramática latina. Vols. I e II 2
111 MACHIAVELLI, Niccolo Comentários sobre a primeira década de Tito Lívio 2
112 MAIA JUNIOR, Juvino Alves Latim:Teoria e Prática nos Cursos Universitários 2
113 MOOG, Clodomir Heróis da decadência: Petrônio, Cervantes, Machado de Assis 2
114 NIETZSCHE, Friedrich Wilhelm Introdução à Tragédia de Sófocles 2
115 OLIVEIRA, Josenir Alcântara de Apostila de gráficos latinos 2
116 OLIVEIRA, Roberto Arruda de Propedêutica ao latim. Vol. I 2
117 OVIDIO A arte de amar 2
118 OVIDIO Poemas da carne e do exílio 2
119 PARATORE, Ettore História da literatura latina 2
120 PEREIRA, Aires Manuel Rodeia dos Reis. A Mousiké: das origens ao drama de Eurípides 2
121 PETRÔNIO Satiricon 2
122 PLATÃO A República 2
123 REALE, G. História da Filosofia Antiga 2
124 REZENDE, A. M. Dicionário do Latim Essencial 2
125 SENECA Tratados filosoficos 2
126 SOARES, Willy Paredes Abordagem retórico-filosófica in de natura deorum, liber primus de Cícero 2
127 SÓFOCLES Antígona 2
128 SÓFOCLES Filoctetes 2
129 SÓFOCLES Édipo Rei 2
130 SOUZA, Diógenes Marques Frazão Horácio e os jogos seculares: tradição, religião e política no Carmen Saeculare 2
131 SOUZA, Erick France Meira Teoria e uma tradução linear do canto I da Ilíada de Homero 2
132 STOCK, Leo Conjugação dos verbos latinos: como conjugar correctamente os verbos regulares e irregulares 2
133 TACITE Histoires 2
134 TÁCITO Anais 2
135 TEÓCRITO Antologia bucólica 2
136 VIEIRA, Hermes Orígenes Duarte Uma leitura estóica da tragédia Medéia de Sêneca 2
137 AGOSTINHO, Santo Confissões 1
138 ALI, M. Said Acentuação e versificação latinas: observações e estudos 1
139 ALLAN, R. J. The Middle Voice in Ancient Greek: A Study in Polysem 1
140 ALLEN, W. S. Vox Graeca: The Pronunciation of Classical Greek 1
141 ALMEIDA, Napoleão Mendes de Noções fundamentais de Língua Latina 1
142 APULEIO O asno de ouro 1
143 ARISTOTE Histoire des animaux 1
144 ARISTOTE Physique 1
145 ARISTOTE Politique 1
146 ARISTOTE Rhetorique 1
147 ARISTÓTELES De anima: livros I, II e III 1
148 ARISTÓTELES Política 1
149 ARISTÓTELES Ética a Nicômaco 1
150 AUERBACH, E. Mímesis: a representação da realidade na literatura ocidental 1
151 AZEVEDO, Fernando de Pequeno dicionário latino-português 1
152 BAKKER, E. A Companion to the Ancient Greek Language 1
153 BARNES, Jonathan Filósofos pré-socráticos 1
154 BAKKER, E. J. The meaning of meat and the structure of the Odyssey 1
155 BATISTA, José Paulino O Bucolismo Vergiliano 1
156 E. BAUDIFFIER et alii. Introducción al Latin 1
157 BAYET, Jean. Litterature latine 1
158 BELL, Barbara Minimus: conhecendo o latim 1
159 BEZERRA, Bruno O erotismo elegíaco nos amores de Ovídio 1
160 BIZOS, Marcel Syntaxe latine 1
161 BOLDRINI, Sandro La prosodia e la metrica dei romani 1
162 BOMBARDELLI, C. Curso básico de Latim 1
163 BUDELMANN, F. Cambridge Companion to Greek Lyric 1
164 BUENO, Francisco da Silveira Grande dicionário etimológico-prosódico da língua portuguesa 1
165 BURKERT, Walter Mito e mitologia 1
166 CAVALLO, Guglielmo Cavallo O espaço literário de Roma Antiga. Vol. I – A produção do texto 1
167 CAGNAC, G. Petite histoire de la littèrature latine 1
168 CALLOU, Dinah Iniciação à fonética e à fonologia 1
169 CALVINO, Í. Por que ler os clássicos 1
170 CAMPBELL, D. A. Greek Lyric 1
171 CAPUTO, A. R. A. Latim Básico 1
172 CARDOZO, M. Lagares de mouros 1
173 CARPEAUX, O.M. História da literatura ocidental 1
174 CARPINETTI, L. C. L. A prática intertextual em São Jerônimo. O caso da Apologia contra Rufin 1
175 CASTIAJO, Isabel O Teatro Grego em Contexto de Representação 1
176 CATULO, C. V. O livro de Catulo 1
177 CECCARELLI, Lucio Prosodia y métrica del latin clásico 1
178 CHANTRAINE, P. Morphologie historique du grec 1
179 CICERO Orações 1
180 CÍCERO Correspondance 1
181 CITRONI, M. Literatura de Roma Antiga 1
182 CLIMENT, Mariano Bassols de Fonética Latina 1
183 COCCHIA Introduziones storica della letteratura latina 1
184 COLONNELLI, Marco Valério Classe Poíesis, tékhne e mímesis em Aristóteles 1
185 COLUTOS O rapto de Helena 1
186 COMBA, Júlio Programa de latim 1
187 COMRIE, B. Aspect 1
188 CONTE, Gian-Biagio Latin Literature: a history 1
189 DANIÉLOU, Jean Nova História da Igreja. Dos primórdios a São Gregório 1
190 DELISLE, Jean Translators through History 1
191 DESESSARD, C. Le Latin sans Peine: La méthode assimil 1
192 DI CESARE, M. A. The altar and the city: a reading in Vergil’s Aeneid 1
193 DINIZ, Emmanuela Nogueira Imagem do sol, linha segmentada e a caverna na Politeia de Platão 1
194 DUARTE, A. Cenas de Reconhecimento na Tragédia Grega 1
195 DUHOUX, Y Le verb grec ancien: Elements de morphologie et de syntaxe historiques 1
196 FERREIRA, António Gomes Dicionário de português-latim 1
197 FINKELBERG, M. The Homer encyclopedia 1
198 FOLEY, J. M. Homer's Traditional Art 1
199 FONTANA, Dino Curso de Latim 1
200 FREITAS, Leandro César Albuquerque Ecos bucólicos: relações entre as Bucólicas de Virgílio e a primeira parte da Marília de Dirceu de Gonzaga 1
201 FUNARI, Pedro Paulo Abreu Antigüidade Clássica: a história e a cultura a partir dos documentos 1
202 FUNARI, Pedro Paulo Abreu Grécia e Roma 1
203 FURLAN, M. A tradução na antiguidade e a tradução da antiguidade: concepções e práticas de tradução de ontem e hoje* (http://www.fclar.unesp.br) 1
204 FURLAN, M. Brevíssima História da Teoria da Tradução no Ocidente: os Romanos* (https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/) 1
205 FURLAN, M. Textos Clássicos & Tradução* (https://periodicos.ufsc.br/index.php/scientia/) 1
206 FURLAN, M. Tradução Romana : suplantação do modelo* (http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/nuntius_antiquus/) 1
207 FURLAN, O. A. Gramática, língua e literatura latina 1
208 GAILLARD, J. Introdução à literatura latina. Das origens a Apuleio 1
209 GALINSKY, G. K. Ovid ́s Metamorphoses. An Introduction to the Basic Aspects 1
210 GENTILI, B. Polinnia: poesia greca arcaica 1
211 GEORGE, C. H. Expressions of Time in Ancient Greek 1
212 GERBER, D. A. Companion to Greek Lyric Poetry 1
213 GERBER, D. A. Greek Elegiac Poetry 1
214 GERBER, D. A. Greek Iambic Poetry 1
215 GONÇALVES, Rodrigo Tadeu Língua latina 1
216 GREGORY, J. A Companion to Greek Tragedy 1
217 GRIMAL, P. História de Roma 1
218 GRUMBACH, G Prosodie & Métrique Latines 1
219 GUDEMANN História da Literatura Latina 1
220 HERODOTO Historia 1
221 HERÓDOTO História 1
222 HESIODO. Teogonia 1
223 HORÁCIO Sátiras 1
224 HORROCKS, G. Greek: A History of the Language and Its Speakers 1
225 HOWATSON, M.C. The Oxford Companion to Classical Literature 1
226 HUTCHINSON, G. O. Greek Lyric Poetry: a commentary on selected larger pieces 1
227 HYGIN Fables 1
228 ILARI, Rodolfo Linguística Românica 1
229 JONG, Irene de A narratological commentary on the Odyssey 1
230 JUVENAL Sátiras 1
231 KELLER, Andrew Learn to read Latin 1
232 LAURAND, L. Literatura Latina 1
233 LUCRÉCIO O epicurismo: da natureza 1
234 McELDUFF, Siobhán Roman Theories of Translation: Surpassing the Source 1
235 MARMORALE, Enzo V. História da Literatura Latina 1
236 MARQUES LEITE, J.F. Pequeno ensaio de métrica latina 1
237 MARTINS, Isaltina Latim: língua e civilização 1
238 MARTINS, Isaltina Latim: língua, história literária e cultura 1
239 MASTRONARDE, Donald J. The art of Euripides: dramatic technique and social context 1
240 MEDEIROS, W. A Eneida em contra-luz 1
241 MEILLET, A Esquisse d’une histoire de la literature latine 1
242 MOGENET, Jean-Philippe Fábulas de esopo 1
243 NAGY, G O herói épico 1
244 NEVES, Roberto de Souza Dicionário de expressões latinas usuais: 15.000 adágios, provérbios, máximas, etc. 1
245 NÓBREGA, Vandick L. da A presença do latim 1
246 NOUGARET, Louis Traité de métrique latine classique 1
247 OVID Heroides - Amores 1
248 OVÍDIO As metamorfoses 1
249 PAES, José Paulo Poemas da carne e do exílio 1
250 PLATÃO Cartas 1
251 PLATÃO Diálogos: O banquete ; Apologia de Socrátes 1
252 PLUTARCO As vidas dos homens ilustres de Plutarco. 1
253 POLÍBIOS História 1
254 RAGUSA, G. Lira Grega: Antologia de Poesia Arcaica 1
255 REÑONES, Albor Vives O riso doído: atualizando o mito, o rito e o teatro grego 1
256 RESENDE, Antônio M Iniciação ao Estudo do Latim 1
257 RODRÍGUEZ COLMENERO, A. Corpus-catálogo de inscripciones rupestres de época romana del cuadrante noroeste de la Península Ibérica 1
258 ROMANELLI, Rubens Costa Do morfema indo-europeu n em latim:contribuição ao estudo da lexiogenia latina 1
259 ROMILLY, Jacqueline de A tragédia grega 1
260 RONAI, Paulo Não Perca o seu Latim 1
261 ROSETTI, A. Introdução à fonética 1
262 RUBBIANI, Ferruccio Dicionário para as fábulas de Fedro 1
263 RUBIO, L. Introducción a la sintaxis estructural del Latin 1
264 SAHLINS, Marshall História e cultura: apologias a Tucídides 1
265 SANTOS, Hugo R Os discursos de Marco Túlio Cícero contra Lúcio Sérgio Catilina analisados 1
266 SÊNECA Apocoloquintose do divino Cláudio 1
267 SHARPLEY, G. D. A. The Complete Latin Course 1
268 SIHLER, A. New Comparative Grammar of Greek and Latin 1
269 SILVA, Amós C Dicionário Latino-Português 1
270 SILVA, Thais Cristófaro Fonética e fonologia do português 1
271 SOARES, Carmen Isabel Leal A Morte em Heródoto 1
272 TIBULO Poemas 1
273 TOSI, Renzo Dicionário de sentenças latinas e gregas 1
274 TOURATIER, Christian Grammaire latine : introduction linguistique à la langue latine 1
275 TUCÍDIDES História da Guerra do Peloponeso 1
276 VALENTÍ FIOL, E. Sintaxis latina 1
277 VASCONCELLOS, Paulo Sérgio de Sintaxe do período subordinado latino 1
278 VENUTI, Lawrence The Translator’s Invisibility 1
279 VERNANT, Jean-Pierre Mito & Tragédia na Grécia Antiga 1
280 VIRGIL Eclogues. Georgics. Aeneid 1-6 1
281 VIRGILE Énéide 1
282 VIRGÍLIO Bucólicas 1
283 VIRGÍLIO Geórgicas; Eneida 1
284 WAKKER, G. C. Conditions and Conditionals: An Investigation of Ancient Greek 1
285 WERNER, Christian Memórias da Guerra de Troia: a performance do passado épico na Odisseia de Homero 1
286 WEST, M. L. Introduction to the Greek Metre 1
287 WILLIAMS, Edwin Bucher Do latim ao português: fonologia e morfologia históricas da língua portuguesa 1

Universidades, cursos e ementários

Universidade Curso Fonte
UFPE
UFAL
UFCG
UFPB
UFC
UFMA
UFPI
UFRPE
UFERSA
UFAPE
UFBA
UFS

ECES

© 2026