CORPUS DE AUTORES E OBRAS DOS ESTUDOS CLÁSSICOS DO CENTRO-OESTE
22.11.23 - 18.12.2023

**UNB** 

• 15 cursos de graduação: 

Espanhol Licenciatura, Frances Bacharelado,	Francês Licenciatura   	
Inglês Bacharelado, Inglês Licenciatura, Japonês Licenciatura   	
Língua de Sinais Brasileira, Línguas Estrangeiras Aplicadas - MSI   	
PBSL,Português Bacharelado, Português Licenciatura Diurno   	
Português Licenciatura noturno, Tradução - Espanhol   	
Tradução - Francês, Tradução - Inglês

LATIM 1 - 60h

SARAIVA, F. R. S. Novissimo dicionário latino-português: etimológico, prosódico histórico, geográfico, mitológico, biográfico, etc. 12. ed. Rio de janeiro: Garnier, 2006.	
FERREIRA, A. G. Dicionário latim-português. Porto: Porto Editora, 1999.	
ALMEIDA, N. M. Gramática latina: curso único e completo. 30 ed. São Paulo: Saraiva, 2011.	
GARCIA, J.; CASTRO, J. A. R. O. Dicionário gramatical de latim. Brasília: EdUnB/Plano Editora, 2003.	
FURLAN, O. A.; BUSSARELLO, R. Gramática básica do latim. 3. ed. Florianópolis: UFSC, 1997.	
FURLAN, O. A. Latim para o português - gramática, língua e literatura. Florianópolis: UFSC, 2006.	
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. 3. ed., rev. e ampl. Brasília : Editora Universidade de Brasília, 2011.	
REZENDE, A. M.; BIANCHET, S. B. Dicionário do Latim Essencial. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014.

LATIM 2 - 60h

ALMEIDA, N. M. Gramática latina: curso único e completo. 30 ed. São Paulo: Saraiva, 2011.	
FERREIRA, A. G. Dicionário latim-português. Porto: Porto Editora, 1999.	
GARCIA, J.; CASTRO, J. A. R. O. Dicionário gramatical de latim. Brasília: EdUnB/Plano Editora, 2003.	
FURLAN, O. A.; BUSSARELLO, R. Gramática básica do latim. 3. ed. Florianópolis: UFSC, 1997.	
FURLAN, O. A. Latim para o português - gramática, língua e literatura. Florianópolis: UFSC, 2006.	
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. 3. ed., rev. e ampl. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2011.	
REZENDE, A. M.; BIANCHET, S. B. Dicionário do Latim Essencial. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014.	
SARAIVA, F. R. S. Novissimo dicionário latino-português: etimológico, prosódico histórico, geográfico, mitológico, biográfico, etc. 12. ed. Rio de janeiro: Garnier, 2006.

LATIM 3 - 60h

ALMEIDA, N. M. Gramática latina: curso único e completo. 30 ed. São Paulo: Saraiva, 2011.	
FERREIRA, A. G. Dicionário latim-português. Porto: Porto Editora, 1999.	
GARCIA, J.; CASTRO, J. A. R. O. Dicionário gramatical de latim. Brasília: EdUnB/Plano Editora, 2003.	
FURLAN, O. A.; BUSSARELLO, R. Gramática básica do latim. 3. ed. Florianópolis: UFSC, 1997.	
FURLAN, O. A. Latim para o português - gramática, língua e literatura. Florianópolis: UFSC, 2006.	
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. 3. ed., rev. e ampl. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2011.	
REZENDE, A. M.; BIANCHET, S. B. Dicionário do Latim Essencial. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014.	
SARAIVA, F. R. S. Novissimo dicionário latino-português: etimológico, prosódico histórico, geográfico, mitológico, biográfico, etc. 12. ed. Rio de janeiro: Garnier, 2006.

LATIM 4 - 60h

ALMEIDA, N. M. Gramática latina: curso único e completo. 30 ed. São Paulo: Saraiva, 2011.	
FERREIRA, A. G. Dicionário latim-português. Porto: Porto Editora, 1999.	
GARCIA, J.; CASTRO, J. A. R. O. Dicionário gramatical de latim. Brasília: EdUnB/Plano Editora, 2003.	
FURLAN, O. A.; BUSSARELLO, R. Gramática básica do latim. 3. ed. Florianópolis: UFSC, 1997.	
FURLAN, O. A. Latim para o português - gramática, língua e literatura. Florianópolis: UFSC, 2006.	
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. 3. ed., rev. e ampl. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2011.	
REZENDE, A. M.; BIANCHET, S. B. Dicionário do Latim Essencial. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014.	
SARAIVA, F. R. S. Novissimo dicionário latino-português: etimológico, prosódico histórico, geográfico, mitológico, biográfico, etc. 12. ed. Rio de janeiro: Garnier, 2006.

LATIM 5 - 60h

FURLAN, O. A. Latim para o português - gramática, língua e literatura. Florianópolis: UFSC, 2006.	
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. 3. ed., rev. e ampl. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2011.	
REZENDE, A. M.; BIANCHET, S. B. Dicionário do Latim Essencial. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014.	
SARAIVA, F. R. S. Novissimo dicionário latino-português: etimológico, prosódico histórico, geográfico, mitológico, biográfico, etc. 12. ed. Rio de janeiro: Garnier, 2006.	
FURLAN, O. A.; BUSSARELLO, R. Gramática básica do latim. 3. ed. Florianópolis: UFSC, 1997.	
ALMEIDA, N. M. Gramática latina: curso único e completo. 30 ed. São Paulo: Saraiva, 2011.	
FERREIRA, A. G. Dicionário latim-português. Porto: Porto Editora, 1999.	
GARCIA, J.; CASTRO, J. A. R. O. Dicionário gramatical de latim. Brasília: EdUnB/Plano Editora, 2003.

LATIM 6 - 60h

ALMEIDA, N. M. Gramática latina: curso único e completo. 30 ed. São Paulo: Saraiva, 2011.	
FERREIRA, A. G. Dicionário latim-português. Porto: Porto Editora, 1999.	
GARCIA, J.; CASTRO, J. A. R. O. Dicionário gramatical de latim. Brasília: EdUnB/Plano Editora, 2003.	
FURLAN, O. A.; BUSSARELLO, R. Gramática básica do latim. 3. ed. Florianópolis: UFSC, 1997.	
FURLAN, O. A. Latim para o português - gramática, língua e literatura. Florianópolis: UFSC, 2006.	
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. 3. ed., rev. e ampl. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2011.	
REZENDE, A. M.; BIANCHET, S. B. Dicionário do Latim Essencial. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014.	
SARAIVA, F. R. S. Novissimo dicionário latino-português: etimológico, prosódico histórico, geográfico, mitológico, biográfico, etc. 12. ed. Rio de janeiro: Garnier, 2006.

ESTAGIO:1 PRATICA DE TRADUCAO EM LATIM - 75h

ERNOUT, A. E MEILLET, A. PARIS 4a. ED. DICTIONAIRE ETYMOLOGIQUE DE LA LANGUE LATINE KLINCKSIECK 1985	
FARIA, ERNESTO, R.J 6a. ED. DICIONARIO LATINO-PORTUGUES FENAME 1985	
TORRINHA, FRANCISCO PORTO 3a. ED. DICIONARIO LATINO-PORTUGUES MARANUS 1945	
PORTO 2a. ED. DICIONARIO PORTUGUES-LATINO DOMINGOS BARREIRA 
FERREIRA, ANTONIO GOMES PORTO DICIONARIO DE LATIM-PORTUGUES PORTO 1983	
PORTO DICIONARIO DE PORTUGUES-LATIM PORTO 
ERNOUT, A. ET. THOMAS, F. PARIS 2a. ED. SINTAXE LATINE KLINCKAIWCK 1953	
FARIA, E. R.J GRAMATICA SUPERIOR DA LINGUA LATINA LIV.ACADEMICA 1958	
MAROUZEAU, J. PARIS 2a. ED. INTRODUCTION AU LATIN "LES BELLES LETTERS" 1954	
RUBIO, LISARDO BARCELONA INTRODUCCION A LA SINTASIS ESTRUTURAL DEL LATIM ARIEL 1966	
BARROW, R. H. MEXICO 8a. ED. LOS ROMANOS FONDO DE CULT. ECONOM. 1978	
BAYET, JEAN PARIS LITTERATURE LATINE LIBR. ARMAND COLIN 1934

ESTAGIO:2 PRATICA DE VERSÃO EM LATIM - 75h

ERNOUT, A. E MEILLET, PARIS 4a. ED. DICTIONAIRE ETYMOLOGIQUE DE LA LANGUE LATINE. KLINCKSIECK 1985	
FARIA, ERNESTO R.J 6a. ED. DICIONARIO LATINO-PORTUGUES FENAME 1985	
TORRINHA, FRANCISCO PORTO 3a. ED. DICIONARIO LATINO-PORTUGUES MARANUS 1945	
PORTO 2a. ED. DICIONARIO PORTUGUES-LATINO DOMINGOS BARREIRA 
FERREIRA, ANTONIO GOMES PORTO DICIONARIO DE LATIM-PORTUGUES PORTO 1983	
PORTO DICIONARIO DE PORTUGUES-LATIM PORTO ERNOUT, A. ET. THOMAS, F. PARIS 2a. ED. SINTAXE LATINE KLINCKSIECK 1953	
FARIA, E. R.J GRAMATICA SUPERIOR DA LINGUA LATINA LIV.ACADEMICA 1958	
MAROUZEAU, J. PARIS 2a. ED. INTRODUCTION AU LATIN "LES BELLES LETTRES" 1954	
RUBIO, LISARDO BARCELONA INTRODUCCION A LA SINTASIS ESTRUTURAL DEL LATIM. ARIEL 1966	
BARROW, R. H. MEXICO 8a. ED. LOS ROMANOS FONDO DE CULT. ECONOM. 1978	
BAYET, JEAN PARIS LITTERATURE LATINE LIBR. ARMAND COLIN 1934

ESTAGIO SUPERVISIONADO DE LATIM 1 - 60h 

CROUZET, P E BERTH G. PARIS 1a. ED. METHODE LATINE ET EXERCISES ILLUSTRES. DIDIER ELIA, SILVIO R.JANEIRO O ENSINO DO LATIM(DOUTRINA E METODOS) AGIR 1957	
FARIA, ERNESTO R.JANEIRO INTRODUCAO A DIDATICA DO LATIM LIV.ACADEMICA 1959	
MAQUET, ROGER ET BESLAIS,A. PARIS METHODE DE LANGUE LATINE. HACHETTE 1940	
OLIVEIRA, J. D. ET ALII S.PAULO 3a. ED. METODO DE LATIM (APLICACAO DIDATICA) NACIONAL 1955

ESTAGIO SUPERVISIONADO DE LATIM 2 - 90h

CROUZET, P. E BERH, G. PARIS 1a. EDICAO METHODE LATINE ET EXERCICIOS ILLUSTRES. ED. DIDIER S/D ELIA, SILVIO RIO DE JANEIRO O ENSINO DO LATIM (DOUTRINA E METODOS) ED. AGIR 1957	
FARIA, ERNESTO. RIO DE JANEIRO INTRODUCAO A DIDATICA DO LATIM. ED. LIVR. ACA- 1959	
DEMICA MAQUET, ROGER ET BESLAIS, A. PARIS METHODE DE LANQUE LATINE, ED. HACHETTE 1940	
OLIVEIRA, J. O. ET. ALII SAO PAULO 3a. EDICAO METODO DE LATIM (APLICACAO DIDATICA) ED. NACIONAL 1955

PRÁTICA DE TRADUÇÃO EM LATIM 1 - 60h 

Biblia sacra vulgatae editionis Sixti V Pontificis Maximi jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita. Paris: Garnier , 1922.	
CART, A. et al. Gramática latina. São Paulo: T. A. Queiroz, 1986.	
CATULO, Caio Valério. Livro de Catulo (o). Tradução de João Ângelo Oliva Neto. São Paulo: Ed. Univ. de São Paulo, 1996.	
JONES, P.V. and SIDWELL, K. Reading Latin: textos, gramatica y ejercicios. Volumes 1 e 2. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1989	
BIBLIA/LATIM/1922.	
CICERO. Verrine orations. Trad. L.H.G. Greenwood. [Loeb Classical Library]. Cambridge : Harvard University Press, 1988.	
ESTEVES, Napoleão. Fábulas de Fedro: significados. Para uso dos alunos da 2. serie do curso ginasial, de acordo com os programas oficiais. 2 ed. Rio de Janeiro : Livraria Francisco Alves, 1945.	
FARIA, E. Dicionário escolar latino-português. 7 ed., 1994.	
Brasília, MEC/FAE.FEDRO. Fabularum. Pref. J-I Roquette. Paris : Aillaud, 19-?.	
HORÁCIO. Odes and epodes. Translated by C. E. Bennett. [The Loeb Classical Library]. Cambridge: Harvard University Press, 1968.	
JONES, P.V. and SIDWELL, K. Reading Latin: textos, gramatica y ejercicios. Volumes 1 e 2. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1989	
________. The world of Rome and introduction to roman culture. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.	
MARTIAL. Epigrams. With an English translation by Walter C.A. Ker. [The Loeb classical library]. Cambridge: Harvard University Press, 1978-1979.	
PLAUTO. Anfitrião. Portugal: Edições 70, 2000.	
PLAUTUS. Plautus. With an English translation by Paul Nixon. Cambridge: Harvard University Press, 1984.	
t.RUBIO, L. Introducción a la sintaxis estructural del latín. Barcelona: Ariel, 1984.	
SARAIVA, F. R. Novísssimo dicionário latino-portugues. 11 ed. Rio de Janeiro/Belo Horizonte: Garnier, 2000.	
TORRINHA, F. Dicionário latino português. Porto: Gráficos Reunidos, 1993.	
Coleções de textos em latim para outros autores:- The Loeb Classical Library.- Collection G. Budé (Les Belles Lettres).- Oxford Classical Texts.- Bibliotheca Teubneriana.- La Biblioteca Clásica Gredos.- La Colección Hispánica de Autores Griegos y Latinos.

PRÁTICA DE TRADUÇÃO EM LATIM 2 - 60h 

CART, A. et al. Gramática latina. São Paulo: T. A. Queiroz, 1986.	
CAESAR, Julius. The civil wars. With an English translation by A. G. Peskett. [Série: The Loeb classical library]. Cambridge: Harvard University Press, 1990.	
ALMEIDA, N. M. de. Gramática latina. 17 ed. São Paulo: Saraiva, 1981.	
BIBLIA/LATIM/1922.	
Biblia sacra vulgatae editionis Sixti V Pontificis Maximi jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita. Paris: Garnier , 1922.	
________. The Gallic war. With an English translation by H.J. Edwards. [Série: The Loeb classical library]. Cambridge: Harvard University Press, 1986.	
CICERO. Verrine orations. Trad. L.H.G. Greenwood. [Série The Loeb classical library]. Cambridge: Harvard University Press,1988.	
ERNOUT, A. et MEILLET, A. Dictionnaire étymologique de la langue latine (histoire des mots). Paris: Klincksieck, 1960.	
________. Syntaxe latine. Paris: Klincksieck, 1964. FARIA, E. Dicionário escolar latino-português. 7 ed. Brasília: MEC/FAE, 1994	
________. Fonética histórica do latim. 2 ed. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1957.GAFFIOT, F. Dictionnaire illustré latin-français. Paris: Hachette, 1934.	
GLARE, P. G. W. Oxford latin dictionary. Oxford : Oxford Univ. Press , 1982	
JONES, P.V. and SIDWELL, K. JONES, P.V. and SIDWELL, K. Reading Latin: textos, gramatica y ejercicios. Volumes 1 e 2. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1989	
.________. The world of Rome and introduction to roman culture. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.	
LUCRETIUS. De rerum natura. With an English translation by W. H.D. Rouse. [Loeb classical library]. Cambridge: Harvard University Press, 1982.	
RUBIO, L. Introducción a la sintaxis estructural del latín. Barcelona: Ariel, 1984.	
.elo HSARAIVA, F. R. Novísssimo dicionário latino-português. 11 ed. Rio de Janeiro/Borizonte: Garnier, 2000	
TORRINHA, F. Dicionário latino português. Porto: Gráficos Reunidos, 1993.	
Coleções de textos em latim para outros autores:- The Loeb Classical Library.- Collection G. Budé (Les Belles Lettres).- Oxford Classical Texts.- Bibliotheca Teubneriana.- La Biblioteca Clásica Gredos.- La Colección Hispánica de Autores Griegos y Latinos.

PRÁTICA DE TRADUÇÃO EM LATIM 3 - 60h 

ALMEIDA, N. M. de. Gramática latina. 17 ed. São Paulo: Saraiva, 1981.	
BIBLIA/LATIM/1922.	
Biblia sacra vulgatae editionis Sixti V Pontificis Maximi jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita. Paris: Garnier , 1922.	
CART, A. et al. Gramática latina. São Paulo: T. A. Queiroz, 1986	
CAMPI, Anibal. Síntese de métrica latina: com exercícios de escansão. Bauru : Faculdade de filosofia ciência e letras Sagrado Coração de Jesus.CICERO. As catilinárias. Texto original e tradução de Amilcare Carletti. São Paulo: Leud, 2000.	
CRUSIUS, Federico. Iniciación em la métrica latina. Versión y adaptación de Ángeles. Barcelona: Bosch, 1951.	
ERNOUT, A. et MEILLET, A. Dictionnaire étymologique de la langue latine (histoire des mots). Paris: Klincksieck, 1960.	
________. Syntaxe latine. Paris: Klincksieck, 1964.	
FARIA, E. Dicionário escolar latino-português. 7 ed. Brasília: MEC/FAE, 1994	
________. Fonética histórica do latim. 2 ed. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1957.	
GAFFIOT, F. Dictionnaire illustré latin-français. Paris: Hachette, 1934.GLARE, P. G. W. Oxford latin dictionary. Oxford : Oxford Univ. Press , 1982.	
JONES, P.V. and SIDWELL, K. JONES, P.V. and SIDWELL, K. Reading Latin: textos, gramatica y ejercicios. Volumes 1 e 2. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1989.	
________. The world of Rome and introduction to roman culture. Cambridge: Cambridge University Press, 1999	
RUBIO, L. Introducción a la sintaxis estructural del latín. Barcelona: Ariel, 1984.	
SALÚSTIO, Obras - Guerra Catilinária e Guerra Jugurtina. Trad. Barreto Feio. Rio de Janeiro: Ediouro.SARAIVA, F. R. Novísssimo dicionário latino-português. 11 ed. Rio de Janeiro/Belo Horizonte: Garnier, 2000.	
TORRINHA, F. Dicionário latino português. Porto: Gráficos Reunidos, 1993.	
VIRGIL. Virgil, with an English translation by H. Rushton Fairclough. 2 v. Cambridge, Mass. London : Harvard University Press William Heinemann, 1986.	
VIRGÍLIO. Eneida. Trad. David Jardim Júnior. Rio de janeiro: Edições de Ouro, 19?.Coleções de textos em latim para outros autores:- The Loeb Classical Library.- Collection G. Budé (Les Belles Lettres).- Oxford Classical Texts.- Bibliotheca Teubneriana.- La Biblioteca Clásica Gredos.- La Colección Hispánica de Autores Griegos y Latinos.

PRÁTICA DE TRADUÇÃO EM LATIM 4 - 60h 

CART, A. et al. Gramática latina, São Paulo, T. A. Queiroz, 1986	
ALMEIDA, N. M. de. Gramática latina, 17. ed., São Paulo, Saraiva, 1981.	
BIBLIA/LATIM/1922.	
iblia sacra vulgatae editionis sixti v pontificis maximi jussu recognita et clementis viii auctoritate edita. Paris Garnier , 1922.	
BIONE, Cesare. Forme poetiche dei greci e dei romani: compendio di metrica classica(le). Firenze : nuova italia , 1943	
ERNOUT, A. MEILLET, A., Dictionnaire étymologique de la langue latine (histoire des mots), Paris, Klincksieck, 1960	
. _______. Syntaxe latine, Paris, Klincksieck, 1964.	
FARIA, E. Dicionário escolar latino-português, 7ª ed., 1994.	
Brasília, Mec/Fae._______. Fonética histórica do latim, 2 ed., Rio de Janeiro, Acadêmica, 1957.	
GAFFIOT, F., Dictionnaire illustré latin-français, Paris, Hachette, 1934.	
GLARE, P. G. W. Oxford latin dictionary. Oxford : Oxford univ press , 1982.	
HARDIE, William Ross. Res metrica: an introduction to the study of greek & roman versification. London : Oxford univ press , 1934.	
JONES, P.V. SIDWELL, K. Reading Latin: textos, gramatica y ejercicios vols. 1 e 2, Barcelona, Promociones y Publicaciones Universitarias, 1989.	
LUCRETIUS, Carus, Titus. De rerum natura with an English translation by W. H.D. Rouse rev. with new text, introd., notes, and index by Martin Ferguson Smith. Loeb classical library. Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1982.	
MARTIAL. Epigrams /Martial with an English translation by Walter C.A. Ker. The Loeb classical library. Cambridge, Mass. : Harvard University Press London : W. Heinemann, 1978-1979.	
2v.RUBIO, L. Introducción a la sintaxis estructural del latín, Barcelona, Ariel, 1984.	
Outros	SALÚSTIO, Obras - Guerra Catilinária e Guerra Jugurtina. Trad. Barreto Feio. Rio de Janeiro: Ediouro.SARAIVA, F. R. Novísssimo dicionário latino-portugues, 11ª. ed., Rio de Janeiro/Belo Horizonte, Garnier, 2000.	
TORRINHA, F. Dicionário latino português, Porto, Gráficos Reunidos, 1993.	
VIRGIL. Virgil, with an English translation by H. Rushton Fairclough. 2 v. Cambridge, Mass. London : Harvard University Press William Heinemann, 1986	
VIRGÍLIO. Eneida. Trad. David Jardim Júnior. Rio de janeiro: Edições de Ouro, 19?.Coleções de textos em latim para outros autores:- The Loeb Classical Library.- Collection G. Budé (Les Belles Lettres).- Oxford Classical Texts.- Bibliotheca Teubneriana.- La Biblioteca Clásica Gredos.- La Colección Hispánica de Autores Griegos y Latinos.

PRÁTICA DE TRADUÇÃO EM LATIM 5 - 60h 

ALMEIDA, N. M. de. Gramática latina, 17. ed., São Paulo, Saraiva, 1981.
CART, A. et al. Gramática latina, São Paulo, T. A. Queiroz, 1986.
CAMPI, Anibal. Síntese de métrica latina: com exercícios de escansão. Bauru : Faculdade de filosofia ciência e letras Sagrado Coração de Jesus.
CAESAR, Julius. The civil wars /with an English translation by A. G. Peskett. Série The Loeb classical library. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1990.
_______. The Gallic war /Caesar with an English translation by H.J. Edwards. eb classical library, Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1986.
CATULO, Caio Valério. Livro de catulo (o). Trad. OLIVA NETO, João Angelo. São Paulo: Ed. Univ. de São Paulo, 1996. 
CICERO, Marcus Tullius. Philippics with an English translation by Walter C. A. Ker. Loeb classical library. Cambridge, Mass. : Harvard University Press London : Heinemann, 1969. 
________. Letters to Atticus E.O. Winstedt. Loeb classical library. Cambridge : Harvard University Press, 1987. 
CRUSIUS, Frederico. Iniciación en la métrica latina. Barcelona : bosch , 1951. 
ERNOUT, A. MEILLET, A., Dictionnaire étymologique de la langue latine (histoire des mots), Paris, Klincksieck, 1960. 
_______. Syntaxe latine, Paris, Klincksieck, 1964. 
FARIA, E. Dicionário escolar latino-português, 7ª ed., 1994. Brasília, Mec/Fae.
_______. Fonética histórica do latim, 2 ed., Rio de Janeiro, Acadêmica, 1957.
GAFFIOT, F., Dictionnaire illustré latin-français, Paris, Hachette, 1934.
GLARE, P. G. W. Oxford latin dictionary. Oxford : Oxford univ press , 1982.
HARDIE, William Ross. Res metrica: an introduction to the study of greek & roman versification. London : Oxford univ press , 1934.
HORÁCIO. Odes and epodes. Translated by C. E. Bennett. The Loeb Classical Library. London, Heinemann, 1968.
JONES, P.V. SIDWELL, K. Reading Latin: textos, gramatica y ejercicios vols. 1 e 2, Barcelona, Promociones y Publicaciones Universitarias, 1989.
LUCRETIUS, Carus, Titus. De rerum natura with an English translation by W. H.D. Rouse rev. with new text, introd., notes, and index by Martin Ferguson Smith. Loeb classical library. Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1982.
OVID, Metamorphoses, Trad. Miller, Frank Justos Loeb classical library Cambridge: CAMBRIDGE U.P., 1994. 
RUBIO, L. Introducción a la sintaxis estructural del latín, Barcelona, Ariel, 1984.
SARAIVA, F. R. Novísssimo dicionário latino-portugues, 11ª. ed., Rio de Janeiro/Belo Horizonte, Garnier, 2000.
TORRINHA, F. Dicionário latino português, Porto, Gráficos Reunidos, 1993.
TRINGALI, Dante. Horácio poeta da festa. Navegar não é preciso. 28 odes latim-português. São Paulo: Musa editora, 1995.
VIRGIL. Virgil, with an English translation by H. Rushton Fairclough. 2 v. Cambridge, Mass. London : Harvard University Press William Heinemann, 1986.
VIRGÍLIO. Eneida. Trad. David Jardim Júnior. Rio de janeiro: Edições de Ouro, 19?.Coleções de textos em latim para outros autores:- The Loeb Classical Library.- Collection G. Budé (Les Belles Lettres).- Oxford Classical Texts.- Bibliotheca Teubneriana.- La Biblioteca Clásica Gredos.- La Colección Hispánica de Autores Griegos y Latinos.

ESTUDOS DE TRADUÇÃO DA POESIA GREGA ANTIGA - 60h 

ALVES, F., MAGALHAES, C., PAGANO, A.S. Traduzir com autonomia: estratégias para o tradutor em formação. São Paulo: Contexto, 2010.	
BERS, V. Greek Poetic Syntax in the Classical Age. New Haven:Yale Univ. Press,1984.	
MALHADAS, D., DEZOTTI, M.C. et alli (orgs.).Dicionário Grego-Português - Vol. 1, 2, 3 e 4. Cotia: Ateliê Editorial, 2006-2009.	
BAILLY, A. Dictionnaire Grec-Français. Paris: Hachette, 2000.	
LIDDELL, H.G., SCOTT, R., JONES, H. S., McKENZIE, R., Greek-English Lexicon. Oxford: Clarendon Press,1996.	
BAKKER, E. J. (ed)., A Companion to the Ancient Greek Language,Chichester: Wiley-Blackwell, 2010.	
WEST. M, Greek Metre Oxford: Clarendon Press, 1984.DAIN, A. Traité de métrique grecque. Paris: Klincksieck, 1965.	
GENTILI, B. Poetry and its Public in Ancient Greece. Baltimore: Jonh Hopkins, 1988.HARDWICK, L.,Translating Words, Translating Cultures. London: Duckworth, 2000.	
MARTINDALE, C. THOMAS, R.F. (ed.), Classics and the uses of reception. London:Blackwell,2006.BENJAMIN, W., A Tarefa do Tradutor. In: Cadernos de Mestrado/Literatura.Rio de Janeiro: Ed. UERJ, 19

GREGO 1 - 60h 

BAILLY, A. PARIS DICTIONNAIRE GREC-FRANCAIS CARY, M. A. D. OXFORD THE OXFORD CLASSICAL DICTIONARY OXFORD AT THE CLAR. PRES1957	
DANIELLOU, MARIA DA EUCARISTIA, R. JANEIRO MADRE CURSO DE GREGO. INL 1957	
GUIMARAES, RUTH S.PAULO CURSO DE GREGO CULTRIX INL/MEC 1972	
HUMBERT, JULES PARIS HISTOIRE ILLUSTRE DE LATTERATURE GRECQUE PRECIS METHODIQUE. DIDIE 1947	
MANCINI, A. - PEROSA, A. 6a. ED. ESERCIZI E LETTURE GRECHE EDIZIONE

GREGO 2 - 60h 

CARY, M. A. D. OXFORD THE OXFORD CLASSICAL DICTIONARY OXF. CLARENDON PRESS 1957	
BAILLY, A. PARIS DICTIONAIRE GREC-FRANCAIS. LIBRAIRIE HACHETTE 1950	
GUIMARAES, RUTH S.PAULO DICIONARIO DA MITOLOGIA GOODWIN AND GULICK BOSTON GREEK GRAMMAR GINN AND COMPANY 1930	
LEBEAU, ANNE -METAYER,JEAN PARIS 1a. ED. COURS DE GREG ANCIEN: A L'USAGE DES GRAND DEBUTANTS. SEDES 1970	
PEREIRA, ISIDRO, S. J. PORTO DICIONARIO GREGO-PORTUGUES E PORTUGUES- GREGO. APOSTOLADO IMP. 1957	
PEREIRA, MARIA HELENA DA ROCHA LISBOA ESTUDOS DE HISTORIA DA CULTURA CLASSICA FUND C.GULBENKIA1965 PIERON, ALEXIS PARIS HISTORIE DE A LITTER ATURE GRECOUE. LIBRAIREI HACHET 1880	
RAMTZ, GALVAO VOCABULARIO ETYMOLOGICO,ORTHOGRAPHICO E PROSODICO DAS PALAVRAS PORTUGUESAS DE- RIVADAS DA LINGUA GREGA.	
WILCKEN, ULRICH CARACAS 2a. ED. HISTORIA DE GRECIA PEGASO S. D.


GREGO 3 - 60h 

BAILLY, A. PARIS DICTIONNAIRE GREC-FRANCAIS. LIBRAIRIE HACHETTE 1950	
BIZOS, M. PARIS SYNTAXE GREQUE. DEUXIEME EDITION 1949	
CARRIE, IRENEE PARIS MOTS DERIVES DU LATIN ET DU GREC: ETYMO- LOGIE, FORMATION,SENS PRINCIPAUX ET DERIVES - FAMILLES DES MOTS. A.COULLIN 1921	
CARY, M. A. D. OXFORD THE OXFORD CLASSICAL DICTIONARY CLARENDON PRESS 1957	
CHASSANG, A. PARIS GRAMMAIRE GREQUE D'APRES LA METHODE COMPARATIVE ET HISTORIQUE GARNIER, S.D. GUIMARAES, RUTH S.P DICIONARIO DA MITOLOGIA GREGA. CULTRIX 1972	
HOMERE PARIS 2a. ED. ODYSSEE A. COULIN 1954	
MARROU, HENRI-IRENEE PARIS 2a. ED. HISTOIRE DE L'EDUCATION DANS L' ANTIQUI- TE ED. DU SEUIL 1958	
NAGEOTTE, EUGENE PARIS PRECIS D'HISTORE DE LA LITTERATURE GREQUE DEPUIS SES ORIGINES JUSQU'AU VI SIECLE DE NOTRE ERE. GARNIER 1887	
PEREIRA, ISIDRO, S. J. PORTO DICIONARIO GREGO-PORTUGUES E PORTUGUES-GREGO. LIV. AP. DA IMP.1957	
SAINT BASILE PARIS AUX JEUNES GENS SUR LA MANIERE DE TIRER PROFIT DES LETTRES HELLENIQUES SOCIETE D'EDITION "LES BELLES LETTRES" 1952	
SINCLAIR, T. A. LONDON A HISTORY OF CLASSICAL GREEK LITERATURE. GEORGE ROUTLEDGE & SON 1934


GREGO 4 - 60h 

CHANSSANG, A. PARIS GRAMMAIRE QUECQUE D'APRES LA METHODE COMPARATIVE ET HISTORIQUE GARNIER, S.D. SINCLAIR, T.A. LONDON 1a. ED. A HISTORY OF CLASSICAL GREEK LITERATURE. GEORGE ROUTLEDGE & SONS, LTD. 1934	
BAILLY, A. PARIS DICITIONAIRE GREC-FRANCAIS. LIBRAIRIE HACHETTE 1950	
BIZOS, M. PARIS DEUXIEME EDIT. SYNTAXE GRECQUE. LIBRAIRIE VUIBERT 1949

GREGO 5 - 60h 

AMENÓS. Jaime Berenguer. Gramática Griega. Barcelona, Bosch - Casa Editorial,1974	
BAILLY, A. Dictionnaire Grec-Français. Paris, Hachette	
BARROS, Hilda Penteado de, Propedêutica ao Grego. São Paulo. Ed. Herder,1962.	
DIAS, Augusto Epifânio da Silva. Exercícios Gregos. Coimbra, Ed. do Autor. Depositário- Arménio Amado, 1945.	
FREIRE, Antônio. Gramática Grega. Martins Fontes, 1987.	
Selecta Grega. Porto, Livraria Apostolado da Imprensa, s.d. 7. GINGRICH, F. W. & DANKER, Frederick W. Léxico do N.T. Grego/Português. São Paulo. Vida Nova, 1993.	
HORTA. Guida Nedda Barata Parreiras. Os Gregos e seu idioma. Rio de Janeiro. Ed. Di Giorgio e Cia. Ltda. 1991.	
.PERFEITO, Abílio Alves. Gramática de Grego. Porto, Porto Editora, 1988.	
JOINT ASSOCIATION OF CLASSICAL TEACHERS. Reading Greek. New York, Cambridge University Press, 1992.	
PEREIRA, Isidro. Dicionário Grego-Português e Português-Grego. Porto, Livraria do Apostoloado da Imprensa, 1990.	
PRIETO, Maria Helena de T.C.U. et al. Do grego e do latim ao português. Coimbra, Fundação Calouste Gulbenkian, 1991.	
RAGON, E. Grammaire Grecque. Paris, J. de Gigord, 1962.	
REGA, Lourenço Stélio. Noções do grego biblico. 3a ed.São Paulo, Vida Nova,1995.	
ROMILLY, Jaqueline de. Fundamentos de literatura grega trad.Gama Kury, Rio de Janeiro, Zahar, 1984.	
RUCK, Carl A. P. Ancient Greek:a new approach. Massachusetts, MIT Press.	
WILLIANS, Frederic. Elementary Classical Greek. Southern Illinois University, 1991.

GREGO 6 - 60h 

JONES, P. (org.) & JACT, O Mundo de Atenas. Uma introdução à cultura clássica ateniense. Tradução de Ana Lia de Almeida Prado. São Paulo: Martins Fontes, 1997.	
JOINT ASSOCIATION OF CLASSICAL TEACHERS, Aprendendo Grego. Gramática e Exercícios. Tradução de Luiz Alberto Machado Cabral, Cecília Bartalotti. São Paulo: Odysseus Editora, 2010.	
OSBORNE, R. (ed.) & JACT, The World of Athens. An Introduction to Classical Athenian Culture. 2nd edition. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.	
LIDDELL, H.G. & SCOTT, R. Greek-English Lexicon. With a Revised Supplement. Oxford, Clarendon Press, 1996.	
BAILLY, A. Dictionnaire Grec-Français. Édition revue par Pierre Chantraine et par Louis Séchan. Paris: Hachette, 2000.


**UFG** 

• LETRAS PORTUGUÊS 

LATIM - 50h

Bibliografia básica
ALMEIDA, N. M. de. Gramática Latina. São Paulo: Saraiva, 1983.
COMBA, J. Programa de Latim: Introdução à Língua Latina. São Paulo: Salesiana
Dom Bosco, 1995. v.1.
COMBA, J. Programa de Latim: Introdução aos Clássicos. São Paulo: Salesiana Dom
Bosco, 1990, v. 2.
FURLAN, Oswaldo Antônio. Língua e Literatura Latina e sua derivação
portuguesa. Rio de Janeiro: Vozes, 2006.
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. Brasília: UNB, 2000.
GARCIA, J. M. Língua latina: a teoria sintática na prática dos textos. Brasília: UNB,
1997.
Bibliografia complementar
BERGE, Damião. ARS latina: exercícios latinos: curso prático da língua latina. 3.ed.
Petropolis: Vozes, 1963
FERREIRA, Antonio Gomes. Dicionário de latim-português. Porto: Porto Editora,
[1991]. 1240 p. (Dicionarios Editora).
RONAI, Paulo; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Nao perca o seu latim.
3.ed. -. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984. 265 p.
RONAI, P. Curso básico de latim gradus primus. São Paulo: Cultrix, 1996.
SILVA NETO, Serafim da. História do latim vulgar. Rio de Janeiro: Ao livro técnico,
1977.

LATIM 2 - 50h

Bibliografia básica
ALMEIDA, N. M. de. Gramática Latina. São Paulo: Saraiva, 1983.
COMBA, J. Programa de Latim: Introdução à Língua Latina. São Paulo: Salesiana
Dom Bosco, 1995. v.1.
COMBA, J. Programa de Latim: Introdução aos Clássicos. São Paulo: Salesiana Dom
Bosco, 1990, v. 2.
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. Brasília: UNB, 2000.
GARCIA, J. M. Língua latina: a teoria sintática na prática dos textos. Brasília: UNB,
1997.
Bibliografia complementar
BERGE, Damião. ARS latina: exercícios latinos: curso prático da língua latina. 3.ed.
Petropolis: Vozes, 1963
FERREIRA, Antonio Gomes. Dicionário de latim-português. Porto: Porto Editora,
[1991]. 1240 p. (Dicionarios Editora).
FURLAN, Oswaldo Antônio. Língua e Literatura Latina e sua derivação
portuguesa. Rio de Janeiro: Vozes, 2006.
QUEIROZ, O. A. Pereira de. Dicionário latim - portugues. 7.ed.rev. e ampl.-. Sao
Paulo: Lep, 1960. 471 p.
RONAI, Paulo; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Não perca o seu latim.
3.ed. -. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984. 265 p.
RONAI, P. Curso básico de latim gradus secundus. São Paulo: Cultrix, 1993.

• LETRAS PORTUGUÊS/LETRAS LINGUISTICA/LETRAS ESTUDOS LITERARIOS 

LATIM 1 - 64h 

BIBLIOGRAFIA BÁSICA:
FARIA, E. Gramática da língua latina. Brasília: FAE, 1995.
GARCIA, J. M. G. Língua latina: a teoria sintática na prática dos textos. Brasília: Editora
UnB, 1997.
REZENDE, A. M. Latina essentia. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1996.
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR:
CART, A. et al. Gramática latina. São Paulo: TAQ/Editora USP, 1986.
FARIA, E. Dicionário escolar latino-português. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e
Cultura, FENAME (Fundação Nacional de Material escolar), 1982.
LIMA, A. D. Uma estranha língua? Questões de linguagem e método. São Paulo: Editora UNESP, 1995.
SARAIVA, F. R. dos Santos. Dicionário latino-português. Rio de Janeiro: Garnier, 2000.
TORRINHA, F. Dicionário português latino. Porto: Maranus, 1945.

LATIM 2 - 64h 

BIBLIOGRAFIA BÁSICA:
FARIA, E. Gramática da língua latina. Brasília: FAE, 1995.
GARCIA, J. M. G. Língua latina: a teoria sintática na prática dos textos. Brasília: Editora
da UnB, 1997.
REZENDE, A. M. Latina essentia. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 1996.
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR:
CART, A. et al. Gramática latina. São Paulo: TAQ/Edusp, 1986.
LIMA, A. D. Uma estranha língua? Questões de linguagem e método. São Paulo: UNESP,
1995.
SARAIVA, F. R. dos S. Dicionário latino-português. Rio de Janeiro: Garnier, 2000.
TORRINHA, F. Dicionário português latino. Porto: Maranus, 1945.

**UFR**

• LETRAS LÍNGUA PORTUGUESA 

LÍNGUA LATINA 64h 

BIBLIOGRAFIA BÁSICA
ALMEIDA, Napoleão M. de. Gramática latina. São Paulo: Saraiva, 1978.
COMBA, Pe. Júlio. Programa de latim. São Paulo: Dom Bosco, 1980.
RÓNAI, Paulo. Curso básico de latim: gradus primus. São Paulo: Cultrix, 1996.
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR
CARDOSO, Zélia de Almedia. Iniciação ao Latim. São Paulo: Ática, 1989.
FARIA, Ernesto. Introdução à didática do Latim. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1959.
FONTANA, Dino F. Curso de Latim. 3 ed. São Paulo: Saraiva, 1981.
LIMA, Carolina Akie Ochiai Seixas (Org.). Guia de estudos latinos: 'Lingua Dux
Pedis'. Cuiabá: EdUFMT, 2012.
RÓNAI, Paulo. Curso básico de latim: gradus secundus. São Paulo; Rio de Janeiro:
Cultrix, 1993

• LETRAS LÍNGUA INGLESA E LITERATURAS 

LÍNGUA LATINA 60h 

BIBLIOGRAFIA BÁSICA
ALMEIDA, Napoleão. M. de. Gramática Latina. São Paulo: Saraiva, 1978.
BERGE, Damião; CASTRO, Ludovico M. Gomes; MÜLLER, Reinaldo. Ars Latina.
29 ed. Petrópolis: Vozes, 1995.
CARDOSO, Zélia de. A. A iniciação ao latim. São Paulo: Ática, 1989.
FARIA, Ernesto. Fonética histórica do latim. 2 ed. Rio de Janeiro: Livraria
Acadêmica, 1957.
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR
BASSETTO, Bruno Fregni. Elementos de Filologia Românica. 2 ed. São Paulo:
EDUSP, 2005.
COUTINHO, I. L. Gramática Histórica. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1976.
ERNOUT, A. Morphologie historique du latin. Paris: Klincksieck, 1953.
JONES, Peter; SIDWELL, Keith. Reading Latin. Cambridge: Cambridge University
Press, 1986.
WHEELOCK, Frederic M. Wheelock’s Latin. 6 ed. New York: HarperCollins, 2005.

**UFJ**

• LICENCIATURA EM PORTUGUÊS/ESPANHOL/FRANCÊS/INGLÊS E BACHARELADO EM LINGUÍSTICA/LITERATURA 

LATIM 64h 

BIBLIOGRAFIA BÁSICA
ALMEIDA, N. M. de. Gramática Latina. São Paulo: Saraiva, 1983.
CARDOSO, Z. de A. A Literatura Latina. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. Brasília: UNB, 2000.
REZENDE, A. M. Latina essentia. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1996.
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR
COMBA, J. Gramática Latina. São Paulo: Editora Salesiana Dom Bosco, 1991.
FARIA, E. Dicionário escolar latino-português. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e
Cultura, FENAME (Fundação Nacional de Material escolar), 1982.
ILARI, R. Lingüística românica. São Paulo: Ática, 2001.
NETO, S. da S. História do latim vulgar. Rio de Janeiro: Ao livro técnico S. A., 1977.
RÓNAI, P. Gradus primus et Gradus secundus. São Paulo: Cultrix, 1986.

LATIM 2 64h 

BIBLIOGRAFIA BÁSICA
CARDOSO, Z. de A. A Literatura Latina. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
FARIA, Ernesto. Gramática da língua latina. Brasília: FAE, 1995.
GARCIA, J. M. G. Língua latina: a teoria sintática na prática dos textos. Brasília : Editora
Unb, 1997.
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR
COUTINHO, I. de L. Gramática Histórica. Rio de Janeiro: Ao livro Técnico, 2004.
DEBORDES, F. Concepções sobre a escrita na Roma antiga. São Paulo: Ática, 1995.
FEDRO. Fábulas. Lisboa: Inquérito, 1990.
LIMA, A. D. Uma estranha língua? Questões de linguagem e método. São Paulo: UNESP,
1995.
OLIVEIRA, J. L. de. Conceitos de lingüística fabular. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro,
1984.
REZENDE, A. M. de; BIANCHET, S. B. Dicionário do Latim Essencial. Belo Horizonte:
Crisálida, 1995.
SARAIVA, F. R. dos Santos. Dicionário latino-português. Rio de Janeiro: Garnier, 2000.
WILLIAMS, E. B. Do latim ao português. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro: 2001.

**UFGD**

• PORTUGUÊS-INGLÊS/PORTUGUÊS-LITERATURA  

LÍNGUA LATINA 72h

Básica:
CARDOSO, Z. A. Iniciação ao Latim. 5. ed. São Paulo: Ática, 2005. (Série Princípios).
COMBA, J. Gramática Latina. 5. ed. rev. e atual. São Paulo: Editora Salesiana, 2004.
ALMEIDA, N. M.. Gramática Latina: Curso Único e Completo. 29. ed. São Paulo: Saraiva,
2000.
REZENDE, A. M. Latina Essentia: Preparação ao Latim. 3. ed. Rev. e ampl. Belo Horizonte:
Edit. UFMG, 2000.
RONAI, P. Gradus Primus: Curso Básico de Latim I. 21. ed. São Paulo: Cultrix, 2003.
Complementar:
BERGE, D. (org.). Ars Latina: Curso Prático de Língua Latina. 34. ed. Petrópolis: Vozes,
2002.
COMBA, J. Programa de Latim. 11. ed.. São Paulo: Editora Salesiana, 2004. Vol. I
DICIONÁRIOS ACADEMICOS. Dicionário de Latim-Português. Porto: Ed. Porto, 2000.
FARIA, E. (org.). Dicionário Escolar Latino-Português. 3. ed. Rio de Janeiro: FAE, 1962.
GARCIA, J. M. et alii. Dicionário Gramatical de Latim: Nível Básico. Brasília: Editora UnB,
2003.
RAVIZZA, Pe. J. Gramática Latina. 13. ed. Niterói: Dom Bosco, 1956.
REZENDE, A. M. de et alii. Dicionário do Latim Essencial. Belo Horizonte: 2005.

LITERATURA LATINA 72h

Básica:
CARDOSO, Z.A. A literatura Latina. Porto Alegre, RS: Mercado Aberto, 1989
LEONI, G.D. A literatura de Roma: esboço de cultura latina (com uma antologia de trechos
traduzidos). 12ª ed. São Paulo: Nobel, 1976
NOVAK, M. da G. et NERI, M. L. (orgs). Poesia Lírica Latina. São Paulo: Martins Fontes,
2003.
Complementar:
BULFINCH, T. O Livro de Ouro da Mitologia : Histórias de Deuses e Heróis. Trad. David
Jardim Júnior. 27ª ed. Rio de Janeiro: Ediouro S/A, 2002.
HORACIO. Odes e Epodos. São Paulo: Martins Fontes, 2003
OVÍDIO. Metamorfoses de Ovídio. Trad. de Bocage. São Paulo: Hedra, 2000
VIRGÍLIO. Eneida: tradução direta do latim, nota, argumento analítico e excurso bibliográfico
por Tassilo Orpheu Spalding. São Paulo: Cultrix, 2007


**UFMT**

• LÍNGUA PORTUGUESA/INGLESA (72h - opt), PORTUGUESA/FRANCESA (72h - opt), PORTUGUESA/LITERATURA (144h), PORTUGUESA/ESPANHOLA (72h - opt) 

LÍNGUA LATINA 144h 

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ALMEIDA, N. M. de. Gramática latina. São Paulo: Saraiva, 1990.
BERGE, D. et alii. Ars latina 1. São Paulo: Vozes, 1991.
CARDOSO, Z. de A. Iniciação ao Latim. São Pauto: Ática, 1989.
COMBA, Pe Júlio. Programa de latim - Introdução à Língua latina – Vol. 1. São Paulo:
Editora Salesiana, 2002.
FERREIRA, A. G. Dicionário de Latim - Português. Lisboa: Porto Editora, 1995.
FREIRE, A. Gramática Latina. Braga - Portugal: Publicações da Faculdade de Filosofia e
Livraria - 48 ed. 1987.
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do Latim. Brasília: Editora da UNB - 2a ed.
2000.
HENRIQUE, J. Gramática Latina. Porto Alegre: Livraria do Globo, 1935.
RAVIZZA, J. P. Gramática Latina. 90 ed. Niterói - Rio de Janeiro: Escolas Profissionais
Salesianas, 1940.
RÓNAI, P. Gradus primus - curso básico de latim. São Paulo: Cultrix,1989.
_____. Gradus secundus - curso básico de latim. São Paulo: Cultrix, 1989.
SPALDING, T. O. Guia prático de tradução latina. São Paulo: Cultrix, 1969.
STOCK, L. Gramática de latim. Lisboa: Editorial Presença, 2000.
TORRINHA, F. Dicionário Latino - Português. 38 ed. Edições Marânus. 1945.
ZENONI, G. Sintaxe Latina. Lisboa: Editorial Missões Cucujães, 1953.

**UFCAT**

• LETRAS PORTUGUÊS 

LATIM 64h 

Bibliografia básica:
ALMEIDA, N. M. de. Gramática Latina. São Paulo: Saraiva, 1983.
COMBA, J. Programa de Latim: Introdução à Língua Latina. São Paulo: Salesiana Dom Bosco, 1995. v.1.
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. Brasília: UNB, 2000.
Bibliografia complementar
BERGE, Damião. ARS latina: exercícios latinos: curso prático da língua latina. 3. ed. Petrópolis: Vozes, 1963
FERREIRA, Antônio Gomes. Dicionário de latim-português. Porto: Porto Editora, 1991.
RONAI, Paulo; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Não perca o seu latim. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 1984.
SILVA NETO, Serafim da. História do latim vulgar. Rio de Janeiro: Ao livro técnico, 1977.
RONAI, P. Curso básico de latimGradus Primus. São Paulo: Cultrix, 1996.

LATIM 2 64h 

Bibliografia básica
COMBA, J. Programa de Latim: Introdução à Língua Latina. São Paulo: Salesiana Dom Bosco, 1995. v.1.
______. Programa de Latim: Introdução aos Clássicos. São Paulo: Salesiana Dom Bosco, 1990, v. 2.
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. Brasília: UNB, 2000.
Bibliografia complementar
BERGE, Damião. ARS latina: exercícios latinos: curso prático da língua latina. 3. ed. Petrópolis: Vozes, 1963.
FERREIRA, António Gomes. Dicionário de latim-português. Porto: Porto Editora, 1991.
FURLAN, Oswaldo Antônio. Língua e Literatura Latina e sua derivação portuguesa. Rio de Janeiro: Vozes,
2006.
GARCIA, J. M. Língua latina: a teoria sintática na prática dos textos. Brasília: UNB, 1997
RONAI, Paulo; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Não perca o seu latim. 3. ed. -. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 1984.


• LETRAS PORTUGUÊS E INGLÊS 

LATIM 64h 

Bibliografia básica
ALMEIDA, N. M. de. Gramática Latina. São Paulo: Saraiva, 1983.
COMBA, J. Programa de Latim: Introdução à Língua Latina. São Paulo: Salesiana Dom
Bosco, 1995. v.1.
COMBA, J. Programa de Latim: Introdução aos Clássicos. São Paulo: Salesiana Dom
Bosco, 1990, v. 2.
FURLAN, Oswaldo Antônio. Língua e Literatura Latina e sua derivação portuguesa. Rio
de Janeiro: Vozes, 2006.
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. Brasília: UNB, 2000.
GARCIA, J. M. Língua latina: a teoria sintática na prática dos textos. Brasília: UNB, 1997.

Bibliografia complementar
BERGE, Damião. ARS latina: exercícios latinos: curso prático da língua latina. 3.ed.
Petrópolis: Vozes, 1963
FERREIRA, Antônio Gomes. Dicionário de latim-português. Porto: Porto Editora, [1991].
1240 p. (Dicionários Editora).
RONAI, Paulo; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda.Não perca o seu latim. 3.ed. -. Rio
de Janeiro: Nova Fronteira, 1984. 265 p.
RONAI, P. Curso básico de latim Gradus Primus. São Paulo: Cultrix, 1996.
SILVA NETO, Serafim da.História do latim vulgar. Rio de Janeiro: Ao livro técnico, 1977.

LATIM 2 64h 

Bibliografia básica
ALMEIDA, N. M. de. Gramática Latina. São Paulo: Saraiva, 1983.
COMBA, J. Programa de Latim: Introdução à Língua Latina. São Paulo: Salesiana Dom
Bosco, 1995. v.1.
COMBA, J. Programa de Latim: Introdução aos Clássicos. São Paulo: Salesiana Dom
Bosco, 1990, v. 2.
GARCIA, J. M. Introdução à teoria e prática do latim. Brasília: UNB, 2000.
GARCIA, J. M. Língua latina: a teoria sintática na prática dos textos. Brasília: UNB, 1997.
Bibliografia complementar
BERGE, Damião. ARS latina: exercícios latinos: curso prático da língua latina. 3.ed.
Petrópolis: Vozes, 1963
FERREIRA, Antônio Gomes. Dicionário de latim-português. Porto: Porto Editora, [1991].
1240 p. (Dicionários Editora).
FURLAN, Oswaldo Antônio. Língua e Literatura Latina e sua derivação portuguesa. Rio
de Janeiro: Vozes, 2006.
QUEIROZ, O. A. Pereira de.Dicionário latim - português. 7.ed.rev. e ampl.-. São Paulo:
Lep, 1960. 471 p.
RONAI, Paulo; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda.Não perca o seu latim. 3.ed. -. Rio
de Janeiro: Nova Fronteira, 1984. 265 p.
RONAI, P. Curso básico de latim gradus secundus. São Paulo: Cultrix, 1993.

**UFMS**

• LETRAS/PORTUGUÊS-ESP/PORTUGUES-ING/

LÍNGUA LATINA I:  
Bibliografia Básica: 
Almeida, Napoleão Mendes De. Gramatica Latina: Curso Unico e Completo. 22. Ed. São Paulo, Sp: Saraiva, 1989. 540 P. Isbn 85-02-00307-0. 
Cardoso, Zélia de Almeida. Iniciacao ao Latim. São Paulo, Sp: Atica, 1989. 109 P. (Princípios 172). Isbn 85-08-03258-7. 
Rezende, Antônio Martinez De. Latina Essentia: Preparação ao Latim. 3. Ed. Rev. e Ampl. Belo Horizonte, Mg: Ed. Ufmg, 2003-2005. 170 P. (Aprender). Isbn 85-7041-213-4. 
Bibliografia Complementar: 
Bussarello, Raulino. Dicionario Basico Latino-portugues. Florianópolis, Sc: Ufsc, 1991. 247 P. 
Cunha, Celso; Cintra, Luís F. Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 5. Ed. Rio de Janeiro, Rj: Lexikon, 2012. 762 P. Isbn 9788586368486. 
Comba, Julio. Programa de Latim, 2. Volume: Introdução aos Clássicos Latinos. 4. Ed. São Paulo, Sp: Salesiana Dom Bosco, 1985. 308 P. 

LÍNGUA LATINA II:  
Bibliografia Básica: 
Almeida, Napoleão Mendes De. Gramatica Latina: Curso Unico e Completo. 22. Ed. São Paulo, Sp: Saraiva, 1989. 540 P. Isbn 85-02-00307-0. 
Cardoso, Zélia de Almeida. Iniciacao ao Latim. São Paulo, Sp: Atica, 1989. 109 P. (Princípios 172). Isbn 85-08-03258-7. 
Rezende, Antônio Martinez De. Latina Essentia: Preparação ao Latim. 3. Ed. Rev. e Ampl. Belo Horizonte, Mg: Ed. Ufmg, 2003-2005. 170 P. (Aprender). Isbn 85-7041-213-4. 
Bibliografia Complementar: 
Bussarello, Raulino. Dicionario Basico Latino-portugues. Florianópolis, Sc: Ufsc, 1991. 247 P. 
Cunha, Celso. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 2. Ed. Rio de Janeiro, Rj: Nova Fronteira, 1985. 714 P. Isbn 8520904211.
Comba, Julio. Programa de Latim. 8. Ed. São Paulo, Sp: Salesiana Dom Bosco, 1986.